Ada dua gambar kartografi asli Ukraina pada tahun pertama pasca-revolusi. Salah satunya adalah yang paling luas di Internet dari peta sejarah Ukraina pada tahun 1918. Itu diterbitkan di Kharkov pada awal musim dingin tahun yang sama, ketika Central Rada dari UPR baru saja memproklamasikan kemerdekaan Ukraina.

Peta kedua yang dijamin otentik Ukraina dari tahun 1918, sebuah peninggalan sejarah, diterbitkan di Austria (Wina). Itu disimpan di tangan pribadi untuk waktu yang lama, sampai pada tahun 2011 dipindahkan ke museum sejarah kota Lviv. Penemuan dokumen ini sangat penting. Keunikan peta ini adalah bahwa perbatasan negara Ukraina ditunjukkan di atasnya untuk pertama kalinya dalam sejarahnya (pada saat masalah peta, pada musim gugur 1918 – negara Ukraina).

Perbatasan negara Ukraina pada tahun 1918 menutupi sebagian wilayah Belarusia modern, Transnistria, serta bagian dari wilayah Federasi Rusia (Slobozhanshchina timur, di situs wilayah Voronezh dan Kursk – kedalaman dua ratus lima puluh kilometer ke perbatasan Rusia). Juga, Ukraina mengklaim wilayah Semenanjung Krimea dan Wilayah Krasnodar.

Peta-peta yang disebutkan di atas memperbaiki Ukraina pada saat negara bagiannya mulai terbentuk, dan penduduknya secara aktif mengembangkan identitas nasional.